Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
COMMISSION AGREEMENT
CONTRATO DE COMISION MERCANTIL - COMMISSION AGREEMENT
CONTRATO DE COMISION MERCANTIL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE [Provider's Name / Nombre de la Comitente] REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR [Provider's Representative / Representante de la Comitente] Y POR LA OTRA [Client's Name / Nombre de la Comisionista].
AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES Y CLAUSULAS:
ANTECEDENTES
1.- En lo sucesivo se denominar� a [ Provider's Name / Nombre de la Comitente] como "LA COMITENTE" y a [Client's Name / Nombre de la Comisionista] como "LA COMISIONISTA"; y a ambos como "LAS PARTES", y al presente documento como "EL CONTRATO".
2.- "EL COMISIONISTA" declara ser de Nacionalidad [Client's Nationality / Nacionalidad de la Comisionista] de [Client's Age / Edad de la Comisionista] a�os de edad, Estado Civil [Client's Status / Estado Civil de la Comisionista] con domicilio particular en [Client's Address / Domicilio particular de la Comisionista] y comercial en [Client's Commercial Address / Domicilio comercial de la Comisionista] nombre de su esposa [Client's Spouse / Esposo de la Comisionista] e Hijos [Client's Sons / Hijos de la Comisionista].
3.- "LA COMISIONISTA" manifiesta tener la capacidad necesaria para llevar a cabo la Comisi�n Mercantil que se le encomienda.
4.- "LA COMISIONISTA" manifiesta ser una persona [Entity Type / Tipo de Persona] legalmente constituida, y tener domicilio comercial o principal asiento de operaciones en [Provider's place of business / Asiento de operaciones de la Comisionista].
5.- "LAS PARTES" luego de realizar las pl�ticas previas necesarias, han decidido celebrar el presente contrato de Comisi�n Mercantil, y al efecto se otorgan las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- " LAS PARTES", se reconocen mutua y rec�procamente la personalidad de suscribir "EL CONTRATO", no mediando entre ellas incapacidad legal o vicio del consentimiento alguno.
SEGUNDA.- Declaran "LAS PARTES" dedicarse ordinariamente al comercio en t�rminos de "LA LEY", y en tales condiciones sujetan al presente a las disposiciones de "LA LEY" vigente y en especial al CAPITULO I T�tulo Tercero de la misma; renunciando a cualquier otro fuero o �mbito de aplicaci�n legal.
TERCERA.- "LAS PARTES" manifiestan que "EL CONTRATO" lo celebran �nica y exclusivamente por el t�rmino que dure la comisi�n o comisiones que se encomiendan, ya que de ning�n modo desean darle car�cter de permanente o indefinido; pudi�ndose renovar el presente seg�n acuerden las mismas.
CUARTA.- Declaran "LAS PARTES" que siendo "LA COMISIONISTA" un comerciante independiente podr� realizar comisiones de otras empresas, ya que no est� sujeto en exclusive a "LA COMITENTE" ni sus ingresos los recibe �nicamente del mismo; oblig�ndose en todo caso "LA COMISIONISTA" a no ejecutar bajo ninguna circunstancia "actos de competencia desleal", ya que esta actividad ser� cause de terminaci�n anticipada de "EL CONTRATO" y dar� lugar a que "LA COMISIONISTA" indemnice los da�os y prejuicios que cause a "LA COMITENTE", en t�rminos de "LA LEY".
QUINTA.- "LA COMISIONISTA" acepta en t�rminos de "LA LEY' a realizar la comisi�n(es) que se le encomienden hasta su conclusi�n, sin poder rehusara la misma bajo ninguna circunstancia, salvo por caso fortuito o fuerza mayor.
SEXTA.- La Comisi�n Mercantil que se contrata la hacen consistir "LAS PARTES" en el mandato aplicado a los siguientes actos de comercio:
SEPTIMA.- "LA COMISIONISTA" renuncia a valerse de terceros para ejecutar la Comisi�n seg�n lo previene "LA LEY" salvo por autorizaci�n expresa y escrita de "LA COMITENTE"; y en cuyo caso deber� satisfacer los requisitos contenidos en el antecedente N�mero cinco de "EL CONTRATO".
OCTAVA.- "LAS PARTES" manifiestan que los gastos necesarios para llevar a cabo la comisi�n que se contrata ser�n:
a) ( ) Por cuenta de "LA COMITENTE"
b) ( ) Por cuenta de " LA COMISIONISTA"
c) ( ) Por cuenta de "LAS PARTES" en la proporci�n siguiente:
d) ( ) Otros
NOVENA.- "LA COMISIONISTA" ejecutar� la Comisi�n encomendada por cuenta y a nombre de "EL COMITENTE", salvo disposici�n en contra de �ste.
DECIMA.- En t�rminos de "LA LEY", "LA COMISIONISTA" en el desempe�o de su cargo, se sujetar� a las instrucciones recibidas de "LA COMITENTE" y en ning�n caso podr� proceder en contra de dichas disposiciones expresas; en lo no previsto expresamente por "LA COMITENTE" deber� "LA COMISIONISTA" consultarle previamente el negocio. Si esto �ltimo no fuese posible en cualquier caso "EL COMISIONISTA" actuar� con toda prudencia y cuidando del negocio como propio, debiendo responder por actos hechos con negligencia.
DECIMA PRIMERA.- " LA COMISIONISTA" responder� ante " LA COMITENTE" de las operaciones hechas con violaci�n, exceso o defecto del encargo recibido, debiendo indemnizar a �ste, en t�rminos de "LA LEY". Debiendo asimismo observar las leyes aplicables de las operaciones que se le confiasen.
DECIMA SEGUNDA.- "LA COMISIONISTA" responder� del quebranto o extrav�o de numerario o mercanc�a y muestras recibidas de "LA COMITENTE", as� como del desv�o de fondos o vi�ticos recibidos en t�rminos de "LA LEY'.
DECIMA TERCERA.- "LA COMISIONISTA" deber� rendir cuentas detalladas a "LA COMITENTE" coda o en los d�as que indique esta �ltima, en el que deber� expresar los d�as que le tom� realizar la gesti�n, los lugares y personas visitadas; los pedidos levantados, las ventas realizadas, las remisiones y/o facturas extendidas, la mercanc�a entregada, los cobras practicados, los gastos erogados y dem�s aspectos contables o comerciales que le pida "LA COMITENTE".
DECIMA CUARTA.- "LA COMISIONISTA" bajo ninguna circunstancia comprar� ni para si, ni para otro lo que se le hubiese mandado vender; ni vender� lo que se le haya mandado comprar, tampoco podr� alterar las marcas, presentaci�n o las mercanc�as comprendidas en la Comisi�n encomendada.
DECIMA QUINTA.- "LAS PARTES" manifiestan que la remuneraci�n de "LA COMISIONISTA" consistir� en [Provider's Payment / Remuneraci�n de la Comisionista], misma que ser� pagada los [Days of Payment / D�as de Remuneraci�n] y se originar� el derecho a recibirla a partir de [Payment Start Date / Comienzo de pago]
DECIMA SEXTA.- En t�rminos de "LA LEY", "EL COMITENTE", podr� en cualquier tiempo revocar la Comisi�n que aqu� se confiere a "LA COMISIONISTA", sin m�s responsabilidad que estar a las resultas comerciales de las gestiones o parte de las mismas que de modo fehaciente acredite "EL COMISIONISTA" ya haber realizado.
DECIMA SEPTIMA.- "LAS PARTES" establecen como zona o ruta para que "LA COMISIONISTA" ejecute su encomienda los siguientes lugares: [Place of Business / Lugar de trabajo]
DECIMA OCTAVA.- " LAS PARTES" manifiestan en relaci�n con "EL CONTRATO" que dada su experiencia comercial y las condiciones que prevalecen en el mercado, consideran como "volumen normal o est�ndar de operaciones" las siguientes [Normal Volume of Operations / Volumen normal de operaciones], en la inteligencia de que las mismas se logran ordinariamente en un lapso de [Length of Operations / Lapso de operaciones]
DECIMA NOVENA.- "LA COMISIONISTA", se obliga en su caso a exhibir fianza a favor de "EL COMITENTE" hasta por la cantidad de $ [Bail Amount / Cantidad de Fianza] suma que "LAS PARTES" estiman equivalente al importe de los fondos y mercanc�a que se manejan en coda periodo de rendimiento de cuentas; en la inteligencia de que la p�liza respectiva ser� pagada por [Policy Payment / Pago de P�liza] y podr� hacerla efectiva "EL COMITENTE" por cualquier violaci�n legal o contractual en que incurra "LA COMISIONISTA".
VIGESIMA.- Para todo lo relativo a la Comisi�n que se contrata como; zonas a explotar, rutas y fechas a seguir, manejo de muestras, documentos o mercanc�a, forma de ventas, facturaci�n, entrega de mercanc�a, manejo de cobranza, reporte de operaciones, cobra de comisiones, y dem�s aspectos conexos, "LA COMISIONISTA" deber� sujetarse estrictamente al "MANUAL DE OPERACIONES" que en su caso le facilite "EL COMITENTE", y que formar� parte de "EL CONTRATO".
VIGESIMA PRIMERA.- Toda vez que fiscalmente la gesti�n de "LA COMISIONISTA" se refute como "Actividad Empresarial" deber� aqu�l expedir la factura o facturas correspondientes a favor de "EL COMITENTE" o de quien �ste le indique por el importe de las comisiones que reciba.
LEIDO QUE FUE EL PRESENTE LO RATIFICAN LAS PARTES CONTRATANTES EN TODOS SUS TERMINOS EN [Document's City / Ciudad del Documento] EL [Document's Date / Fecha del Documento].
"LA COMISIONISTA"
TESTIGO
"LA COMITENTE"
TESTIGO